Informativa sulla privacy

1. Dati dei corresponsabili del trattamento 

  • Ragione sociale: Kategora Rentals, S.L.U. 
  • Numero d’Identificazione Fiscale (NIF): B01893577 
  • Sede Legale: Gran Vía Don Diego López de Haro 2 – 8º, 48001 Bilbao 
  • E-mail: info@koraliving.com 
  • Sito web: www.koraliving.com 
  • Ragione sociale: Nivaria Beach Management, S.L.U. 
  • Numero d’Identificazione Fiscale (NIF): B-76824606 
  • Sede legale: Playas de Arico 1, en Abades (Arico) CP 38588 (Santa Cruz de Tenerife):  
  • E-mail: info@koraliving.com 
  • Sito web: www.koranivariabeach.com 

Delegato per la protezione dei dati dei corresponsabili: dpd@data-consulting.es 

2. Legge applicabile 

La nostra Politica sulla Privacy è stata concepita ai sensi del Regolamento Generale per la Protezione dei Dati UE 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati), della Legge organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali e relativa normativa di attuazione. 

L’azienda può modificare la presente politica sulla privacy per adattarla alla nuova legislazione, alla giurisprudenza o all’interpretazione dell’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati. Le presenti condizioni sulla privacy possono essere integrate dalle Avvertenze Legali, dalla Politica sui Cookies e dalle Condizioni Generali eventualmente previste per la vendita di determinati prodotti o servizi, qualora tale accesso comporti determinate particolarità in materia di protezione dei dati personali. 

3. Finalità del trattamento dei dati personali 

Trattiamo i vostri dati personali per le seguenti finalità: 

  • Esecuzione del contratto di prenotazione. Responsabile: Nivaria Beach Management, S.L.U. 
  • Per inviarvi informazioni commerciali sugli affitti di appartamenti, soggiorni di vacanza o relative al settore, di nostra proprietà o di società affiliate, motivate dal legittimo interesse generato dal nostro precedente rapporto commerciale. Responsabile: Kategora Rentals, S.L.U. 

4. Legittimazione al trattamento dei dati ottenuti 

  • Modulo di prenotazione: la legittimità del trattamento dei vostri dati è l’esecuzione del contratto di prenotazione. 
  • Invio di comunicazioni commerciali: la base giuridica è il legittimo interesse esistente, basato sul nostro precedente rapporto contrattuale. 

5. Per quanto tempo conserveremo i vostri dati? 

  • Modulo di prenotazione: conserveremo i vostri dati personali per il tempo necessario all’adempimento degli obblighi legali derivanti dal processo di prenotazione. 
  • Invio di comunicazioni commerciali: conserveremo i vostri dati personali per questo trattamento finché non vi opporrete allo stesso. 

6. Cessioni 

I vostri dati non verranno divulgati, salvo: 

  • Adempimento degli obblighi di legge. 

7. Trasferimenti internazionali 

Non verranno effettuati trasferimenti internazionali. 

8. Misure di sicurezza 

Nell’ambito del nostro impegno per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati personali dell’utente, informiamo che abbiamo adottato le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza dei dati personali dell’utente e per evitarne l’alterazione, la perdita, il trattamento o l’accesso non autorizzato, tenendo conto dello stato della tecnologia, della natura dei dati immagazzinati e dei rischi a cui sono esposti. Tuttavia, l’utente deve essere consapevole del fatto che le misure di sicurezza su Internet non sono inespugnabili. 

Potete ottenere maggiori informazioni sulle misure di sicurezza da noi applicate contattandoci attraverso i canali indicati all’inizio della presente Informativa sulla privacy nella sezione relativa all’identificazione del Responsabile del trattamento. 

9. Diritti dell’interessato 

L’interessato ha i seguenti diritti in merito al trattamento dei propri dati personali, che può esercitare contattando il Responsabile del trattamento: 

  • Se la base giuridica del trattamento è il consenso, il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò possa influire sul trattamento precedente alla revoca. 
  • Diritto di richiedere l’accesso ai propri dati personali. 
  • Il diritto di richiedere la loro rettifica se sono inesatti, o di richiedere la loro cancellazione (ad esempio, se si ritiene che non siano più necessari per gli scopi per cui sono stati ottenuti). 
  • Il diritto di richiedere la limitazione del loro trattamento, purché risulti soddisfatta una delle condizioni previste dalla normativa, caso in cui li conserveremo solo per l’esercizio o la difesa da reclami. 
  • Il diritto di opporsi al trattamento, ad esempio per quanto riguarda l’invio di informazioni commerciali da parte nostra, caso in cui non tratteremo più i vostri dati a tale scopo, se non per impellenti motivi legittimi o per l’esercizio o la difesa da eventuali reclami. 
  • Diritto alla portabilità dei dati. 
  • Il diritto di presentare un reclamo presso l’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati), in particolare in caso di mancata soddisfazione nell’esercizio dei propri diritti: www.aepd.es