INFORMACJA PRAWNA I OGÓLNE WARUNKI

1. Informacja ogólna

Niniejsze Ogólne warunki regulują korzystanie (w tym sam dostęp) i działanie strony internetowej koranivariabeach.com.

Zgodnie z przepisami Ustawy nr 34/2002 z dnia 11 lipca 2002 r. o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym, strona internetowa koranivariabeach.com jest własnością spółki KATEGORA RENTALS, S.L.U. (dalej „KORA LIVING”), zarejestrowanej w Rejestrze Handlowym w Bizkaia, tom 5943, arkusz 210, dział 8, karta BI-75501, adres do doręczeń: Gran Vía Don Diego López de Haro 2 – 8º, 48001 Bilbao, NIF B01893577 oraz adres e-mail: info@koraliving.com.

2. Akceptacja Warunków użytkowania

Korzystanie z niniejszej strony internetowej jest równoznaczne z akceptacją niniejszych Ogólnych warunków w wersji opublikowanej w momencie dostępu do strony. W związku z tym, KORA LIVING zaleca Użytkownikowi uważne zapoznanie się z nimi za każdym razem, gdy uzyskuje dostęp do strony internetowej.

Tym samym, obowiązkiem wszystkich odwiedzających i/lub Użytkowników jest uważne zapoznanie się z niniejszymi Ogólnymi warunkami użytkowania obowiązującymi za każdym razem, gdy uzyskują dostęp do niniejszej strony internetowej. Jeśli zatem nie zgadzają się oni z którymkolwiek z niniejszych warunków użytkowania, powinni powstrzymać się od korzystania z niniejszej strony internetowej.

KORA LIVING może w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia Użytkownika zmienić wygląd, prezentację i/lub konfigurację strony internetowej, a także niektórą lub całą jej Zawartość oraz zmodyfikować Ogólne warunki i/lub szczegółowe warunki wymagane do korzystania z nich.

3. Korzystanie z witryny

Użytkownik jest świadomy, dobrowolnie i wyraźnie akceptuje fakt, że korzystanie ze strony koranivariabeach.com odbywa się w każdym przypadku na jego wyłączną odpowiedzialność.

Korzystając ze strony koranivariabeach.com, Użytkownik zobowiązuje się nie podejmować żadnych działań, które mogłyby zaszkodzić wizerunkowi, interesom i prawom KORA LIVING lub osób trzecich, lub które mogłyby uszkodzić, uczynić bezużyteczną lub przeciążyć stronę, lub które mogłyby w jakikolwiek sposób uniemożliwić normalne korzystanie ze strony.

Zawartość strony koranivariabeach.com jest udostępniana Użytkownikowi wraz z informacjami pochodzącymi zarówno ze źródeł własnych, jak i od osób trzecich.

Zamieszczenie Zawartości na stronie koranivariabeach.com w żaden sposób nie stanowi świadczenia usług. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że o ile zastosowanie prawa do konkretnych przypadków nie jest automatyczne, to może się różnić w zależności od bardzo zróżnicowanych okoliczności. W związku z tym, KORA LIVING odradza Użytkownikowi podejmowanie decyzji na podstawie informacji umieszczonych w Zawartości bez uzyskania odpowiedniej profesjonalnej porady.

KORA LIVING nie ponosi odpowiedzialności za wykorzystanie przez osoby trzecie informacji opublikowanych na portalu ani za jakiekolwiek poniesione szkody lub straty gospodarcze, które bezpośrednio lub pośrednio powodują lub mogą powodować szkody gospodarcze, materialne lub związane z danymi, wynikające z wykorzystania tych informacji.

4. Własność przemysłowa i intelektualna

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje za pośrednictwem niniejszych Ogólnych warunków użytkowania, że wszystkie prawa własności przemysłowej i intelektualnej do zawartości i/lub wszelkich innych elementów zawartych na niniejszej stronie internetowej (w tym, bez ograniczeń, znaków towarowych, logo, nazw handlowych, tekstów, obrazów, grafiki, projektów, dźwięków, baz danych, oprogramowania, schematów blokowych, prezentacji, wyglądu i wrażenia, audio i wideo) stanowią wyłączną własność KORA LIVING i/lub osób trzecich, które mają wyłączne prawo do korzystania z nich w ramach działalności handlowej.

W żadnym wypadku dostęp do strony internetowej nie oznacza jakiegokolwiek zrzeczenia się, przekazania, licencji lub całkowitego bądź częściowego przeniesienia tych praw, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej. Niniejsze Ogólne warunki korzystania ze strony internetowej nie przyznają Użytkownikom żadnych innych praw do korzystania, dokonywania zmian, wykorzystywania, powielania, rozpowszechniania lub publicznego komunikowania strony internetowej i/lub jej Zawartości, innych niż te wyraźnie przewidziane w niniejszym dokumencie. Jakiekolwiek inne użycie lub wykorzystanie jakichkolwiek innych praw podlega uprzedniemu i wyraźnemu zezwoleniu udzielonemu w tym celu przez KATEGORA RENTALS, S.L.U. lub osobę trzecią będącą właścicielem danych praw.

Roszczenia, które mogą być wnoszone przez Użytkowników lub osoby trzecie w związku z możliwymi naruszeniami praw własności intelektualnej lub przemysłowej w odniesieniu do którejkolwiek z treści zawartej na niniejszej strony internetowej, powinny być przesyłane na następujący adres e-mail: info@koraliving.com, zawierając następujące informacje:

Imię i nazwisko, adres pocztowy i adres e-mail poszkodowanego lub, w stosownych przypadkach, osoby upoważnionej do działania w jego imieniu, ze wskazaniem tytułu, na mocy którego jest ona upoważniona do reprezentowania (dalej „poszkodowany”).
Oświadczenie poszkodowanego stwierdzające, że jest właścicielem rzekomo naruszonych praw, zawierające jego podpis, naniesiony odręcznie lub elektroniczny.
Dokładny opis treści chronionych przez prawa własności intelektualnej, które rzekomo zostały naruszone, a także ich dokładną lokalizację na stronie internetowej.
Wyraźne oświadczenie poszkodowanego, że wykorzystanie treści nastąpiło bez zgody właściciela rzekomo naruszonych praw.

4.1. Nazwy domen

Zgodnie ze stwierdzeniem, o którym mowa w poprzednim ustępie, nazwa domeny koranivariabeach.com i wszelkie nazwy używane w celu uzyskania bezpośredniego dostępu do tej strony są wyłączną własnością KORA LIVING. Niewłaściwe używanie tej domeny w obrocie gospodarczym stanowi naruszenie praw wynikających z jej rejestracji i będzie karane środkami przewidzianymi w przepisach prawa.

4.2. Prawa autorskie

Treści, teksty, zdjęcia, projekty, logo, obrazy, dźwięki, filmy, animacje, nagrania, programy komputerowe, kody źródłowe i ogólnie wszelka istniejąca twórczość intelektualna na tej stronie, jak również sama strona jako całość, jako multimedialne dzieło sztuki, są chronione i objęte prawami autorskimi na mocy obowiązującego prawa własności intelektualnej.

4.3. Użytek osobisty (prywatny)

KORA LIVING upoważnia Użytkowników do korzystania, przeglądania, uzyskiwania tymczasowej kopii, pobierania i przechowywania treści i/lub elementów umieszczonych na stronie internetowej wyłącznie do użytku osobistego, prywatnego i niezarobkowego; pod warunkiem, że we wszystkich przypadkach zostanie wskazane pochodzenie i/lub autor oraz, w stosownych przypadkach, pojawi się symbol praw autorskich i/lub informacja o prawie własności przemysłowej ich właścicieli.

Wykorzystywanie takich elementów, ich powielanie, przekazywanie i/lub rozpowszechnianie w celach komercyjnych lub zarobkowych, a także ich modyfikacja, zmiana lub dekompilacja są surowo zabronione.

W przypadku jakiegokolwiek korzystania ze strony internetowej i jej zawartości, innego niż wyraźnie dozwolone w niniejszym dokumencie, konieczne będzie uzyskanie uprzedniej pisemnej zgody właściciela danych praw.

4.4. Zastrzeżenie środków prawnych

Użytkownik niniejszej strony internetowej zobowiązuje się do poszanowania wskazanych praw i unikania wszelkich działań, które mogłyby mu zaszkodzić, a KORA LIVING zastrzega sobie prawo do skorzystania z wszelkich środków prawnych lub działań, które mogą jej odpowiadać w obronie jej uzasadnionych praw własności intelektualnej i przemysłowej.

5. Wyłączenie gwarancji i odpowiedzialności

5.1. Wyłączenie gwarancji i odpowiedzialności za działanie Portalu.

KORA LIVING nie gwarantuje dostępności i ciągłości działania strony internetowej. Równocześnie KORA LIVING w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które mogą wyniknąć z:

Braku dostępności lub braku dostępu do strony internetowej;
Przerw w działaniu strony internetowej lub awarii komputerowych, awarii telefonicznych, rozłączeń, opóźnień lub blokad spowodowanych brakami lub przeciążeniami linii telefonicznych, systemu internetowego lub innych systemów elektronicznych, powstałych w trakcie ich działania;
Niedostosowanie strony internetowej do specyficznych potrzeb Użytkowników, oraz;
Inne szkody, które mogą zostać spowodowane przez osoby trzecie w wyniku nieuprawnionej ingerencji pozostającej poza kontrolą KORA LIVING.

Nie gwarantuje się braku wirusów lub innych elementów na stronie internetowej wprowadzonych przez osoby trzecie spoza KORA LIVING, które mogą powodować zmiany w systemach fizycznych lub logicznych Użytkowników lub w dokumentach elektronicznych i plikach przechowywanych w ich systemach.

KORA LIVING stosuje różne środki ochronne w celu zabezpieczenia strony internetowej i jej zawartości przed atakami komputerowymi osób trzecich. KORA LIVING nie gwarantuje jednak, że nieupoważnione osoby trzecie nie uzyskają dostępu do sposobu korzystania ze strony internetowej przez Użytkownika lub warunków, cech i okoliczności, w których takie korzystanie ma miejsce. W związku z tym KORA LIVING w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które mogą wyniknąć z takiego nieautoryzowanego dostępu.

5.2. Wyłączenie gwarancji i odpowiedzialności za korzystanie z Portalu, jego usług i zawartości przez Użytkowników.

KORA LIVING w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za korzystanie przez Użytkowników i/lub osoby trzecie ze strony internetowej lub jej zawartości, ani za jakiekolwiek szkody, które mogą z tego wynikać.

KORA LIVING wyklucza wszelką odpowiedzialność za szkody jakiegokolwiek rodzaju, które mogą wynikać z korzystania z usług i treści przez Użytkowników lub które mogą wynikać z braku prawdziwości, ważności, kompletności i/lub autentyczności informacji, które Użytkownicy podają o sobie, a w szczególności, choć nie wyłącznie, za szkody jakiegokolwiek rodzaju, które mogą wynikać z podszywania się pod osobę trzecią przez Użytkownika w jakiejkolwiek komunikacji prowadzonej za pośrednictwem portalu.

5.3. Wyłączenie gwarancji i odpowiedzialności za Zawartość

KORA LIVING w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które mogą wynikać z:

Szkód wszelkiego rodzaju, które mogą wynikać z braku legalności, rzetelności, użyteczności, prawdziwości, dokładności, kompletności i aktualności treści.
Nieadekwatności do jakiegokolwiek celu i zawiedzenia oczekiwań wygenerowanych przez Zawartość strony.

6. Dane osobowe

Przez sam fakt odwiedzenia strony internetowej koranivariabeach.com nie są automatycznie rejestrowane żadne dane osobowe identyfikujące Użytkownika. Istnieją jednak pewne informacje o charakterze nieosobowym, których nie można zidentyfikować z konkretnym Użytkownikiem, a które mogą być gromadzone i zapisywane na serwerach internetowych KORA LIVING (na przykład typ przeglądarki internetowej Użytkownika i system operacyjny Użytkownika) w celu usprawnienia przeglądania strony przez Użytkownika i zarządzania witryną koranivariabeach.com.

KORA LIVING może wymagać od Użytkownika podania określonych danych osobowych w celu korzystania z określonych treści lub usług, zawsze zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 i przepisami Ustawy Organicznej nr 3/2018 z dnia 5 grudnia 2018 r. o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych.

7. Zmiana warunków i zakończenie świadczenia usług

Czas trwania niniejszej witryny jest zasadniczo nieokreślony, jednak KORA LIVING zastrzega sobie prawo do zmiany warunków, zawieszenia lub zakończenia świadczenia swoich usług w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia, a także niniejszych Ogólnych warunków.

8. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Ogólne warunki użytkowania podlegają prawu hiszpańskiemu. Wszelkie spory związane z witryną koranivariabeach.com podlegają jurysdykcji sądów hiszpańskich, a strony poddają wszelkie ww. spory pod rozstrzygnięcie sądów i trybunałów miasta Bilbao oraz ich organom na odpowiednich szczeblach hierarchii, wyraźnie zrzekając się innych jurysdykcji, jeśli takowe by istniały i jeśli różnią się od wyżej wymienionych.

Najprostszym i najskuteczniejszym sposobem uzyskania wyjaśnień lub złożenia skargi, sugestii lub komentarza będzie wysłanie wiadomości e-mail na adres: info@koraliving.com.

Uzyskując dostęp do tej witryny i korzystając z niej, Użytkownik akceptuje niniejsze Ogólne warunki.

9. Zasady współistnienia

W mieszkaniach i willach obowiązuje zakaz palenia.
W godzinach od 22:00 do 10:00 należy zachować ciszę, aby uszanować godziny odpoczynku innych osób.
Zabrania się spłukiwania chusteczek dla niemowląt, podpasek higienicznych i tamponów w toalecie.
Dostęp do strefy kąpielowej odbywa się za pomocą własnej karty. Osoby niepełnoletnie, które nie umieją pływać, nie mogą wchodzić na teren obiektu bez nadzoru osoby dorosłej.
Każdy apartament może posiadać miejsce parkingowe, w zależności od dostępności i płatności. Miejsca parkingowe nie są numerowane.
Recepcja czynna jest w godzinach od 7:00 do 23:00. Po godzinie 23:00 dyżurują pracownicy ochrony, którzy służą pomocą w razie potrzeby.
Boczne bramy wjazdowe na plażę Kora Nivaria są zamknięte od 23:00 do 7:00.